नेटफ्लिक्स (Netflix) पर सबटाइटल्स आपके पसंदीदा शो या मूवी के डायलॉग को बिना किसी बीट के बनाए रखने का एक शानदार तरीका है, साथ ही उन लोगों के लिए जो सुनने में अक्षम हैं, या यदि आप एक अलग भाषा में शो देख रहे हैं।
नेटफ्लिक्स दर्शकों को फ़ॉन्ट स्टायल, बैकग्राउंड कलर और टेक्स्ट साईज सहित विभिन्न उपशीर्षक प्राथमिकताओं का सिलेक्ट करने का विकल्प देता है। वीडियो देखते समय, आप उपशीर्षक के लिए अपनी पसंदीदा भाषा को भी अपडेट कर सकते हैं।
उपशीर्षक प्राथमिकताओं तक पहुंचना सरल है, और उन प्राथमिकताओं को सक्षम करना कुछ आसान चरणों में किया जा सकता है, या तो वीडियो प्लेयर विंडो के भीतर या नेटफ्लिक्स खाता सेटिंग्स के माध्यम से।
अपने डिवाइस पर नेटफ्लिक्स बंद कैप्शन कैसे चालू करें
यदि आप कंप्यूटर, टैबलेट या स्मार्टफोन का उपयोग कर रहे हैं: देखने के लिए एक शीर्षक चुनने के बाद, वीडियो प्लेयर के बीच में टैप या क्लिक करें, फिर “ऑडियो और उपशीर्षक” आइकन चुनें और एक उपशीर्षक विकल्प चुनें।
यदि आप स्मार्ट टीवी या गेमिंग कंसोल का उपयोग कर रहे हैं: चयनित शीर्षक देखते समय, वीडियो प्लेयर मेनू तक पहुंचने के लिए अपने रिमोट के “डाउन” या “अप” तीर का उपयोग करें। फिर, “ऑडियो और उपशीर्षक” आइकन चुनें और एक उपशीर्षक विकल्प चुनें।
यदि आप Apple TV का उपयोग कर रहे हैं: आपके पास Apple TV मॉडल के आधार पर, या तो मध्य बटन दबाए रखें या अपने Apple TV रिमोट पर नीचे स्वाइप करें, जबकि चयनित शीर्षक चल रहा हो। फिर, “ऑडियो और उपशीर्षक” आइकन चुनें और एक उपशीर्षक विकल्प चुनें।
कंप्यूटर पर नेटफ्लिक्स अकाउंट सेटिंग्स में सबटाइटल उपस्थिति को कैसे संपादित करें
1. अपने पसंदीदा वेब ब्राउज़र पर अपने नेटफ्लिक्स खाते में लॉग इन करें।
2. ऊपरी दाएं कोने में, अपने प्रोफ़ाइल आइकन पर होवर करें और ड्रॉपडाउन मेनू से “खाता” चुनें।
3. अगली स्क्रीन पर, “प्रोफ़ाइल और माता-पिता के नियंत्रण” के अंतर्गत, उस प्रोफ़ाइल का चयन करें जिसके लिए आप उपशीर्षक प्रबंधित करना चाहते हैं।
4. प्रोफ़ाइल की खाता सेटिंग के अंतर्गत, “उपशीर्षक उपस्थिति” श्रेणी में “बदलें” चुनें।
5. अगला, ड्रॉपडाउन मेनू का उपयोग करके, उपशीर्षक उपस्थिति के लिए वांछित फ़ॉन्ट और छाया का चयन करें।
6. फिर, उपशीर्षक पृष्ठभूमि और विंडो के लिए वांछित टेक्स्ट आकार और रंगों का चयन करें। उपशीर्षक उपस्थिति उन दर्शकों के लिए उपलब्ध नहीं है जिनकी प्राथमिक भाषा थाई, हिब्रू, अरबी, रोमानियाई, कोरियाई या जापानी है।
7. सबसे नीचे “सहेजें” चुनें। अपनी उपशीर्षक वरीयताएँ रीसेट करने के लिए, ऊपर दिए गए चरणों का पालन करें और फिर “डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें” बटन का चयन करें।
8. अपने डिवाइस पर नेटफ्लिक्स खोलें, और देखना शुरू करें। आपकी अपडेट की गई उपशीर्षक प्राथमिकताएं अब वीडियो में दिखाई देनी चाहिए।
अपने डिवाइस पर नेटफ्लिक्स में पसंदीदा ऑडियो या उपशीर्षक भाषा कैसे बदलें
1. अपने डिवाइस पर नेटफ्लिक्स लॉन्च करें।
2. देखने के लिए टीवी शो या मूवी चुनें।
3. जब वीडियो चल रहा हो, अपने माउस को घुमाएं या स्क्रीन के केंद्र में टैप करें: मेनू आइटम दिखाई देंगे।
4. वीडियो प्लेयर के निचले दाएं कोने में, “ऑडियो और उपशीर्षक” आइकन चुनें (एक टेक्स्ट बबल जैसा)।
5. पॉप-अप मेनू के दाईं ओर, आप “उपशीर्षक” देखेंगे जहां आप उपशीर्षक अक्षम कर सकते हैं, या भाषाओं की सूची से चयन कर सकते हैं। नेटफ्लिक्स आमतौर पर आपके स्थान डेटा या पसंदीदा सेटिंग्स के आधार पर पांच से सात भाषाओं को सूचीबद्ध करता है जो इसे प्रासंगिक मानते हैं। वांछित विकल्प का चयन करें, और आपके चयन के बगल में एक सफेद चेक मार्क दिखाई देगा और स्क्रीन पर पॉप्युलेट करना शुरू हो जाएगा।
6. पॉप-अप मेनू के बाईं ओर, आप “ऑडियो” देखेंगे जहां आप अपनी ऑडियो वरीयता बदल सकते हैं, यदि अंग्रेजी के अलावा अन्य ऑडियो विकल्प उपलब्ध हैं।
